August 20th, 2010 | 
Author: Le Cannabis sous prescription legalisé en Allemagne ?
Depuis hier, 17 août 2010 une pluie de Twitter, et de posts sur les forums cannabis US annonce que l’Allemagne a légalisé le Cannabis médicinal. Car même si depuis 2008 une poignée de patients sont autorisés à cultiver et consommer du Cannabis, il était jusqu’à lors interdit pour la grande majorité de nos voisins de l’Est. Depuis quelques années la population pousse le gouvernement à légaliser la marijuana sur prescription médicale, une idée que partagent 75% des allemands !
Cannabis medical, Allemagne
Voici quelque uns des “gros titres” que nous ont offert les journaux allemands ou page web. Les sources sont en bas de page. (Traduction M. Google)
“Maintenant, [les patients atteints d'un cancer] peuvent respirer à nouveau, parce qu’en Allemagne, il y aura à l’avenir [la possibilité d'obtenir] le cannabis sur prescription médicale. Cependant, avec des restrictions.” News.de
“Lueur d’espoir pour de nombreux patients atteints de cancer: en Allemagne, il sera à l’avenir [possible d'obtenir] le cannabis sur prescription médicale.” Frankfurter
“Medical marijuana will soon be available in Germany, with the center-right coalition preparing to make major changes to the country’s drug laws, a government health spokeswoman said this week.” Tokeofthetown
Alors la je me dis “Si l’Allemagne légalise le cannabis c’est génial! Et la France devrait suivre etc.”
Minute ! Il semble qu’en fait l’annonce faite par le ministère de la santé concerne uniquement les médicaments contenant du THC de synthèse, comme le Sativex. Mince alors. L’Espagne avait fait une annonce similaire la semaine dernière mais l’histoire n’a pas fait autant de buzz. Peut-être que le gouvernement espagnol a été plus clair sur les produits qui seraient autorisés (ou bien tout le monde s’attendait déjà à une légalisation en Espagne et personne n’a été étonné ? 
Bon c’est déjà un mieux pour tous ceux qui galéraient à trouver du cannabis à usage médical en Allemagne.
Sativex, THC synthetique
Mais on peut se demander qui y gagne vraiment après cette annonce. (Ah oui jsui bête, ba le laboratoire ?)
Le laboratoire qui produit ce médicament le Sativex s’en sort très bien, en déposant un brevet et faisant payer des royalties sur une molécule (le THC) alors que celle-ci existe naturellement dans le chanvre indien… Mais c’est interdit d’utiliser le THC s’il n’a pas été fait proprement dans un labo, même si ça coute plus cher aux patients et à l’Etat.
Ce qui est bien dans tous les cas, c’est qu’on voit qu’il y a d’autres moyens que la cigarette de marijuana pour obtenir les effets médicinaux du Cannabis. En l’occurrence un vaporisateur…buccal !
Allez courage Angela, encore un petit pas est on y est Mais on salue quand même l’effort et on espère que ça va être utile à tous ceux qui ont besoin du THC pour se soigner.
Voici quelques sources originales pour mieux comprendre la situation.
News.de sur le Cannabis médical (allemand) - Traduction Google FR
Frankfurter (allemand) - Traduc Fr
http://www.sueddeutsche.de/politik/cannabis-medikamente-drogen-auf-rezept-1.988986
http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/0,1518,712149,00.html
Alors pour vous, le Sativex est-il un bienfaiteur ou un profiteur ? Et pourquoi les médias se sont ils emballés aussi vite ? Laissez votre commentaire si vous souhaitez régir à cet article.
Continuez votre lecture :
Vous venez de lire L’Allemagne légalise l’usage du Cannabis médical?
Catégorie 
Tags: 
